-
1 пикет бастующих рабочих
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пикет бастующих рабочих
-
2 strike picket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strike picket
-
3 strike picket
пикет бастующих рабочихАнгло-русский словарь экономических терминов > strike picket
-
4 picket
пикет; пикетироватьpicket line — пикеты, заслон пикетчиков
-
5 strike picket
-
6 strike picket
1) Общая лексика: пикет бастующих, пикет бастующих рабочих2) Юридический термин: забастовочный пикет -
7 picket
ˈpɪkɪt
1. сущ.
1) а) кол;
штакетина б) ист. кол (как орудие наказания в 17-18 веке)
2) а) пикет б) воен. сторожевая застава
3) а) пикетчик б) дозор, отряд сторожевой заставы
2. гл.
1) расставлять заставы и т. п.
2) выставлять пикет(ы) ;
пикетировать His employer's shop was picketed by about two or three men in the morning. ≈ Два или три человека стали пикетировать магазин его работодателя утром. Syn: piquet II
3) а) обносить частоколом, окружать Syn: palisade
2. б) привязывать к забору (особ. о домашних животных) saddled and picketed horses ≈ оседланные и привязанные к забору лошади
4) ист. привязывать к колу (как наказание) пикет - strike * пикет бастующих рабочих - to be on * быть пикетчиком, быть в пикете пикетчик пикет, сторожевой отряд, застава - to be on * быть на посту /в пикете/ - to go on * идти в пикет (американизм) (военное) усиленный полевой караул( американизм) участник демонстрации пикетировать - to * a factory пикетировать фабрику (военное) выставлять охранение, выставлять пикет и т. п. кол;
заборный столб;
пикет деревянные рейки, штакетник огораживать;
обносить частоколом, штакетником прибивать, прикреплять кольями привязывать (к колу) picket выставлять пикет(ы) ;
расставлять заставы ~ кол ~ обносить частоколом ~ пикет ~ пикетировать ~ пикетчик ~ привязывать к колу ~ воен. сторожевая застава piquet: piquet = picket -
8 picket
I1. [ʹpıkıt] n1. 1) пикетto be on picket - быть пикетчиком, быть в пикете [см. тж. 2, 1)]
2) пикетчик2. 1) пикет, сторожевой отряд, заставаto be on picket - быть на посту /в пикете/ [см. тж. 1, 1)]
2) амер. воен. усиленный полевой караул3. амер. участник демонстрации2. [ʹpıkıt] v1. пикетировать2. воен. выставлять охранение, выставлять пикет и т. п.II1. [ʹpıkıt] n1) кол; заборный столб; пикет2) pl деревянные рейки, штакетник2. [ʹpıkıt] v1) огораживать; обносить частоколом, штакетником2) прибивать, прикреплять кольями3) привязывать ( к колу) -
9 picket
1. n пикетчикpicket line — пикеты, заслон пикетчиков
2. n пикет, сторожевой отряд, застава3. n амер. воен. усиленный полевой караул4. n амер. участник демонстрации5. v пикетировать6. n кол; заборный столб; пикет7. n деревянные рейки, штакетник8. v огораживать; обносить частоколом, штакетником9. v прибивать, прикреплять кольями10. v привязыватьСинонимический ряд:1. demonstrator (noun) agitator; demonstrator; dissenter; dissident; marcher; objector; picketer; protestor; resister2. lookout (noun) guard; lookout; look-out; patrol officer; scout; sentinel; sentry; spotter; ward; warder; watch; watchman3. stake (noun) pale; paling; peg; pillar; pole; post; stake; stave; tether4. enclose (verb) bound; box in; corral; enclose; fence; imprison; pale; pen in; wall in5. strike (verb) blockade; boycott; challenge; demonstrate; march; protest; rally; strike; walk out -
10 strike picket
забастовочный пикет, пикет бастующих рабочих -
11 strike out
1. phr v набрасываться2. phr v быстро двигаться; мчаться; поспешно продвигаться3. phr v двигать руками и ногами; перебирать ногами4. phr v вычеркнутьthe offending parts of the article have been struck out — нежелательные места были вычеркнуты из статьи
to strike from the record — вычеркнуть, изъять из протокола
5. phr v изобрести, придумать6. phr v набросать план; сделать рабочий чертёж7. phr v мор. поднимать из трюма и спускать на стенкуstrike root — пускать корни; укореняться; укорениться
8. phr v спорт. выбить в аутСинонимический ряд:1. cancel (verb) annihilate; annul; blot out; cancel; cross out; destroy; efface; eliminate; erase; expunge; obliterate; rub out; scratch out; undo; wipe out; x out2. head (verb) bear; go; head; light out; make; set out; take off -
12 be on picket
picket line — пикеты, заслон пикетчиков
-
13 on strike
going on strike — бастующий; забастовка
-
14 picket
1. сущ.1) пол., эк. тр. пикет (группа бастующих, которая блокирует доступ в производственные помещения или иное здание)See:2) пол., эк. тр. пикетчик ( участник пикета)Three workers, several pickets, and two police officers were badly injured. — Трое рабочих, несколько пикетчиков и двое полицейских были серьезно ранены.
Syn:See:3)а) воен. пикет, сторожевой отряд, (сторожевая) застава, отводной караул (небольшой военный сторожевой отряд, высылаемый в сторону противника на небольшое расстояние от основных войск)б) воен. пикет (небольшая группа вооруженных людей, выделенная для поддержания порядка или выполнения иной подобной обязанности)See:2. гл.1) пол., эк. тр. пикетировать; выставлять пикетIn response, the workers picketed all 859 stores operated by the three companies. — В ответ работники выставили пикеты у каждого из 859 магазинов, управляемых этими тремя компаниями.
2) воен. выставлять охрану [пикет, заставу\]
См. также в других словарях:
ПИКЕТ — (фр.) 1) маленький отряд солдат, в военное время, для немедленного исполнения распоряжений и для наблюдения за движением неприятеля. 2) карточная игра в 32 карты для 2 4 игроков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
пикет — 1. ПИКЕТ, а; м. [франц. piquet] 1. Небольшой сторожевой отряд, высылаемый вперёд с целью сбора предварительных данных; застава. Пехотный п. Конный п. Быть в пикете. Передовой п. 2. Небольшой отряд, группа лиц или официально уполномоченных для… … Энциклопедический словарь
ПИКЕТ — 1. ПИКЕТ1, пикета, муж. (франц. piquet). 1. Небольшой сторожевой отряд, военный дозор, расположенный на месте (воен.). 2. В капиталистических странах группа бастующих рабочих, дежурящая у ворот предприятия, чтобы не пропускать на работу… … Толковый словарь Ушакова
ПИКЕТ — 1. ПИКЕТ1, пикета, муж. (франц. piquet). 1. Небольшой сторожевой отряд, военный дозор, расположенный на месте (воен.). 2. В капиталистических странах группа бастующих рабочих, дежурящая у ворот предприятия, чтобы не пропускать на работу… … Толковый словарь Ушакова
ПИКЕТ — (франц. piquet) 1) элемент сторожевого охранения в некоторых европейских армиях 18 19 вв. В русской армии с 80 х гг. В 19 в. пикеты стали называть сторожевыми заставами.2) Группа бастующих рабочих, патрулирующая в районе забастовки … Большой Энциклопедический словарь
пикет — I. ПИКЕТ I а, м. piquet. 1. Старинная карточная игра, рассчитанная на двух, трех, иногда четырех игроков. БАС 1. Карточная игра вдвоем, изобретеннная в 1390 г. во Франции. Павленков 1911. Пикет есть игра картежная, в которой только 2 человека… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПИКЕТ — 1) Небольшой сторожевой отряд. 2) Группа бастующих рабочих, патрулирующая вокруг предприятия или группа демонстрантов, охраняющих демонстрацию, либо посменно дежурящих перед правительственным зданием, перед резиденцией какого либо видного деятеля … Словарь политических терминов
Протесты в Мангистауской области (2011) — Протестное движение в Мангистауской области Казахстана акции социального протеста работников дочерних компаний государственной нефтегазовой компании «КазМунайГаз» («Каражанбасмунай» и «Озенмунайгаз») в Мангистауской области на юго западе… … Википедия
Конфедерация революционных анархо-синдикалистов (КРАС-МАТ) — «Конфедерация Революционных Анархо Синдикалистов» (КРАС МАТ) Лидер: отсутствует, решения принимаются коллективно Дата основания: 5 августа 1995 Идеология: анархо синдикали … Википедия
Международный Союз Анархистов — (М.С.А.) Лидер: нет, высший координационный орган совет Дата основания: 21 ноября 2011 Идеология: Анархо коммунизм Интернационал … Википедия
пике́т — 1) а, м. 1. Небольшой сторожевой отряд, застава. Пехотный пикет. Конный пикет. Быть в пикете. □ На курганах с пограничными маяками встали сторожевые пикеты Первого Аргунского полка. Седых, Даурия. || Место, где расположен такой отряд. Часовые на… … Малый академический словарь